検索
liasira2
2023年2月20日読了時間: 4分
ウクライナ：ウォロディーメィル・イワシューク「僕は行くよ遠くの山に」
カルパチア山脈の山間の流れ。山腹に森林のない草地があり、放牧地となっている。 「僕は行くよ遠くの山に」（«Я піду в далекі гори», 1968） 作詞・作曲：ウォロディーメィル・イワシューク 僕は行くよ遠くの山に 山頂の広い草地に、 そして頼もう谷間の風に...
200
liasira2
2022年5月4日読了時間: 2分
ウクライナ：イワーン・フランコー「小舟」
波は嬉しげにさざめき小舟を愛でる、 幼子のように知りたがりの波は囁き問う。 「あなたは誰、小舟さん？ 何しているの、小舟さん？ どこから来てどこへ行くの？ 「そこへ何を探しに行くの？ 何をしていたの？ 何をまだ待っているの？」 のろのろと這い小舟はぼそぼそ話す。...
190
liasira2
2022年3月17日読了時間: 3分
ウクライナ：銃士は家族に別れを告げた
Розпрощався стрілець із своєю ріднею, Сам поїхав в далеку дорогу. За свій рідний край, за стрілецький звичай Йдемо в бій за свою...
130
liasira2
2022年3月16日読了時間: 5分
ウクライナ：嗚呼、愛しいウクライナよ、不幸の時が今やそなたに至れり
Ах, Українонько [Україненько], бідна годинонька [годиненько] тепер твоя: Згинули козаки, добриє юнаки, ах, кров моя! Где ж ви, Дорошенки,...
280
liasira2
2022年3月3日読了時間: 3分
ウクライナ：《ヨーロッパ的人間》
ウクライナにおいて、《ヨーロッパ》という観念はどのように理解されてきたのだろうか？ 東部の都市トロステャネーツィ[1]に生まれ、若きソヴィエト・ウクライナの首都ハールキウで活動した作家で詩人、社会活動家、1920年代ウクライナ・ルネサンスの発起人、メィコーラ・フヴィリョヴィ...
320
liasira2
2022年2月27日読了時間: 4分
ウクライナ：19世紀ウクライナ人のロシア観
19世紀初頭に人気を博した偽書（年代記に見せかけた書物）『ルース人または小ロシアの歴史』（«Исторія Русовъ или Малой Россіи»）[1]は、自らを秘匿した著者が自らの思い描くウクライナ像を、偽書であるがゆえに却って思いのままにその文章に投影してい...
270
liasira2
2022年2月27日読了時間: 24分
ウクライナ：1658年、モスクワ国の侵略を糾弾する世界に向けた声明
1658年、ウクライナでは前年に成立したイワーン・ヴィホーウシケィイ（Іван Виговський, 1608頃/1616[1]–64）率いる新政権がポーランド王国、リトアニア大公国と和睦し、ルーシ大公国として三国民の共和国を形成する合意を締んだ。...
220